Docente
|
Nikitina Jekaterina
(programma)
Il programma è strutturato attorno agli argomenti del modulo tematico qui sotto elencato. Ogni lezione dell’insegnamento propone l’analisi dei testi, scritti e orali, di tipologia diversa, tratti da documenti originali, adattati e semplificati. Le lezioni contengono sezioni dedicate a richiami grammaticali e ripasso lessicale, nonché approfondimenti sulle peculiarità linguistiche e discorsive del linguaggio medico-scientifico. Ogni lezione propone degli eserciti mirati al fine di sviluppare le quattro abilità linguistiche degli studenti (listening, reading, writing, speaking) in modo sistematico ed integrato.
MODULO TEMATICO: • Professione sanitaria. Principali specialità mediche. Le professioni dell’odontoiatria; • La bocca e il dente. Anatomia dentale. Lo smalto; • La storia dell’odontoiatria; • Protesi. Tipi e classificazione; • Materiali di impronte dentali; • Odontoiatria ed estetica; • Dolore; • Materiali odontoiatrici e resine per la stampa; • Comunicazione con fornitori e pazienti; • E-mail e telefonate di lavoro; • Colloquio di lavoro. Profilo dello studente. Come scrivere un CV.
MODULO GRAMMATICALE: • Il linguaggio delle definizioni; • Pronomi relativi; • Il passivo nelle pubblicazioni scientifiche: laboratorio di scrittura; • Il sostantivo inglese: forme numerabili e non numerabili; • L'aggettivo inglese e le forme di confronto; • Parlare del passato: Past Simple vs Present Perfect; • Verbi modali e modo imperativo; • Quantificatori.
MODULO DISCORSIVO: • Linguaggi specialistici e settoriali; • Linguaggio medico-scientifico; • Terminologia specialistica vs. espressioni comuni; • Dizionari specialistici; • Presa degli appunti; • Nominalizzazione quale tratto distintivo dell’inglese medico-scientifico; • Tipi dei discorsi professionali: laboratorio di scrittura; • L'inglese come lingua franca moderna della comunicazione medica; • Comprendere una pubblicazione scientifica; • Introduzione alla scrittura di un articolo scientifico; • Plagio e come evitarlo.
(testi)
• G. Lauzi e N. Buchan Tomarchio, Smile! The English you need as a Dental Professional, Franco Lucisano Editore, 2014. (Il libro è disponibile anche in versione e-book) • V. Evans, J. Dooley, J. Caldwell, Career Paths: Dentistry (Student’s Books 2 & 3), Express Publishing, 2016. • C. Dofka, Dental Terminology, Delmar / Cengage Learning, New York, 2013. Altri materiali dell’insegnamento e presentazioni PowerPoint saranno disponibili online.
|